Kids love using PCs but their inexperience can put them or the computer in danger. We explain how adults can take charge